Boceto de telar inspirado en biodiversidad del Perú.

Boceto de telar inspirado en biodiversidad del Perú.

UNWEAVE THE IMAGES

Excavamos la corteza de la tierra para encontrar los sedimentos y descifrar el proceso discontinuo de la estratigrafía. Cada estrato es como la fibra de un tejido mineral. El vegetal se fosiliza y se sedimenta en forma de resto mineral; el mineral es absorbido por las plantas y se vuelve el alimento para el animal. Uno deviene la huella del otro en un tejido continuo.

 

Tejer nos relaciona con el entorno.

En cada lugar existen distintas fibras, y para cada una de ellas se han creado técnicas y usos particulares. Los locales han desarrollado diferentes habilidades para trabajar fibras provenientes de plantas y pelajes animales. Algunos saben bordar, otros hacer telar y otros tejidos de cestería. Las fibras pueden crecer en distintos lugares, pero cambian su dureza, espesor y color. Donde crece el junco se hacen canastas, donde aparece la totora tapetes y donde hay toquilla se hacen sombreros. En cada lugar existen distintas fibras y técnicas.

 

Las fibras siguen las formas orgánicas y al tejer toman la forma del cuerpo que es envuelto. Una canasta se teje alrededor de un molde como la corteza de un árbol se pliega alrededor del tronco, o como las capas geológicas que circundan y envuelven la tierra. El tejido se pliega, nos cubre y protege. Es la superficie que nos rodea.

 

En un telar, las fibras de los animales, los tintes de las plantas y los pigmentos minerales forman un único tejido. Las fibras y los hilos se tuercen, se tiñen y se entrelazan una sobre otra de manera discontinua o intercalada formando distintos puntos o patrones. Cada punto crea una textura única en la superficie. Este proceso es entendido por los artesanos quienes moldean con sus manos una memoria del lugar. Ellos, como hacedores, son capaces de entender la transformación del material que utilizan, que ocurre desde el lugar donde crecen las fibras hasta el momento en que sus manos las componen y les dan el acabado final.

 

Mirar dentro del lugar es destejer su imagen. Pelar sus capas y huellas formadas por el tiempo hasta encontrar las fibras y patrones que han tomado forma.

Destejer la imagen es desmembrarla en fibras sensibles al tacto. Es penetrar en la piel de la superficie visible y entender los procesos manuales y corporales con que tomaron forma. Reaprender la labor de los artesanos significa restablecer contacto con estos procesos. Entender que detrás de la imagen existe una huella dejada por el cuerpo y la naturaleza.

CONCEPTO Y DISEÑO
RAFAEL FREYRE Y ANA BARBOZA

TEJIDO EN JUNCO
SAMUEL Y EBER GOICOCHEA

TEJIDO DE TELAR
ELVIA PAUCAR

TRABAJO EN PIEDRA
ROBERTO ROMÁN

Ilustración en blanco y negro de canastas de junco. Black and white illustration of reed baskets.

Ilustración en blanco y negro de canastas de junco. Black and white illustration of reed baskets.

Pieza tejida con junco de los humedales de Huacho (Lima). Woven piece with reed from the wetlands of Huacho (Lima).

Pieza tejida con junco de los humedales de Huacho (Lima). Woven piece with reed from the wetlands of Huacho (Lima).

Pieza tejida con telar y teñida con tintes vegetales y animales. Piece woven with loom and dyed with vegetable and animal dyes.

Pieza tejida con telar y teñida con tintes vegetales y animales. Piece woven with loom and dyed with vegetable and animal dyes.

Escultura de Ónix de Huancayo, lana de oveja y alpaca teñida con tinte natural, y vidrio. Onyx from Huancayo, sheep wool and alpaca dyed with natural dye, and glass.

Escultura de Ónix de Huancayo, lana de oveja y alpaca teñida con tinte natural, y vidrio. Onyx from Huancayo, sheep wool and alpaca dyed with natural dye, and glass.

Ovillos de piedra. Stone clews.

Ovillos de piedra. Stone clews.

Kit de cera

El 2017 conocimos el proyecto Loyalsea. El proyecto celebra la diversidad en el mundo del surf a través de historias que empoderan e imágenes para medios y socios de la marca. El equipo trabaja con una comunidad comprometida de creadores e individuos: surfistas, fotógrafos y amantes de la naturaleza en general. Para esos creadores, Loyalsea quería un regalo especial que los conecte con su pasatiempo favorito, el surf, y con la naturaleza.

El surf tiene una herramienta particular para un momento casi ritualístico: el kit de cera. Este pequeño accesorio debe aparecer justo en la transición de la tierra al mar. Poner cera y preparar la tabla es una acción que, para Loyalsea, merece especial tratamiento. Creemos que el diseño puede dar un nuevo sentido a momentos como estos y enriquecer nuestra noción del tiempo. Por eso fue un reto interesante diseñar un waxkit para su comunidad.

Compartimos con la fundadora de Loyalsea, Katharina Kieck, el amor por el mar y la idea de que a partir del diseño podemos evitar el uso de plástico, y, así, generar un contacto positivo con los espacios naturales. Este kit de cera, o ‘waxkit’, está tallado a mano y está hecho de  madera huayruro, un árbol nativo de la amazonía peruana. Además, el peine que lo acompaña tiene una cinta trenzada de fibra natural. El sistema de cierre del cofre tiene dos imanes incrustados que mantienen la tapa cerrada incluso en movimiento, y permiten abrirla fácilmente al deslizarla hacia un costado. 

Para el estudio esta colaboración con Loyalsea fue especialmente gratificante, y es parte de una continua exploración sobre nuestra relación con las  fuentes de agua. El agua es fundamental para la vida.

CLIENTE
LOYALSEA

DISEÑO
RAFAEL FREYRE

GESTIÓN DE PRODUCCIÓN
MARÍ RETAMOZO

EBANISTA
LUIS MUCHA

FOTOGRAFÍA
DANIEL ESPIRITO SANTO

Fusionarse con la naturaleza. A través del surf, el wax kit diseñado en colaboración con Loyal Sea nos reconecta con el mar. Merge into nature. Through surf, this wax kit made in collaboration with Loyal Sea reconect us with the ocean.

Fusionarse con la naturaleza. A través del surf, el wax kit diseñado en colaboración con Loyal Sea nos reconecta con el mar. Merge into nature. Through surf, this wax kit made in collaboration with Loyal Sea reconect us with the ocean.

Diseño Sostenible. Wax kit de madera amazónica. Sustainable design. Amazon wood wax kit.

Diseño Sostenible. Wax kit de madera amazónica. Sustainable design. Amazon wood wax kit.

El azar de los espacios abiertos

DEZEEN

Casa de campo en Azpitia diseñada por Rafael Freyre

Casa de campo en Azpitia diseñada por Rafael Freyre

Casa en Azpitia

La casa está ubicada en Azpitia, en el valle de Mala, provincia de Cañete, departamento de Lima. Este lugar es conocido por sus viñedos y la elaboración del Pisco. El paisaje local se caracteriza por la aridez del desierto que contrasta con las áreas verdes que deja el curso del río Mala.

El terreno del proyecto está situado al margen derecho del río con una extensión de aproximadamente nueve hectáreas y la orientación del lote es sur-este. La casa consta de dos niveles y un área techada de doscientos cuarenta y un metros cuadrados. El volumen fue orientado hacia el sur y ubicado en una pendiente, sobre una construcción preexistente de andenes de piedra. Desde allí se cuenta con la vista total del valle y el curso del río Mala.

La primera intención fue integrar la casa con el paisaje seco de Azpitia, desarrollando una geometría y una paleta de texturas y colores de acuerdo con este entorno particular. Adicionalmente, el proyecto tenía la intención de integrarse a una construcción preexistente. El nuevo volumen debía ser una nueva capa en el paisaje, apoyada sobre unos antiguos andenes de piedra.

A veinte kilómetros de Azpitia, en la playa Chilca, encontramos artesanos que fabrican ladrillo en grandes hornos. Utilizamos este material por sus propiedades térmicas y plásticas, ligadas a este paisaje particular.

La base de la casa esta compuesta por plataformas de piedra cubiertas por plantas xeró las. La piedra oculta el programa interno de una sauna seca y húmeda. Sobre la capa de piedra se encuentra la terraza de tres frentes: una extensión del área social cubierta por un techo de madera. El techo es una especie de tejido que filtra la entrada de luz, compuesta por un patrón de madera desarrollado a partir de la trayectoria solar, evitando la radiación directa. El techo, como una arquitectura elemental, crea una transición del interior -espacio de sombras, semi-sombra y espacios abiertos – al exterior, proyectando la vida interior de la casa hacia el paisaje. El primer nivel de la casa es un gran espacio abierto rodeado de jardines y vistas que fusionan todas las actividades sociales: sala, comedor, estar, cocina. Finalmente, el segundo nivel contiene las áreas privadas: zona de habitaciones y estar. Estos son espacios más cerrados e íntimos, pero con ventanas, terrazas y pequeños patios que crean vistas particulares del valle.

UBICACIÓN  VALLE DE MALA – LIMA

MATERIAL LADRILLO ARTESANAL

ÁREA 170 M2

AÑO 2014

ESTADO DISEÑADO Y CONSTRUIDO

ARQUITECTURA

ESTUDIO RAFAEL FREYRE

ASISTENCIA GENERAL

ARQ. JUAN JOSE BARBOZA

OBRA CIVIL

INGEGRAMA

CARPINTERÍA

LUIS MUCHA

ESTRUC. METÁLICAS

LEONARDO VALDERRAMA

CARPINTERÍA DE VIDRIOS

LUIS BACON

ASESORÍA EN PAISAJISMO

MANUEL MENDIETA

FOTOGRAFÍA

EDUARDO HIROSE

ASISTENCIA DE FOTOGRAFÍA

MARÍ RETAMOZO

Casa de Azpitia en construcción

Casa de Azpitia en construcción

Work in progress. Boceto de Casa en Azpitia. Azpitia house sketch.

Work in progress. Boceto de Casa en Azpitia. Azpitia house sketch.

El concepto arquitectónico buscó integrar la casa con el valle de Azpitia. The architectural concept seek to integrate the house with Azpitia valley.

El concepto arquitectónico buscó integrar la casa con el valle de Azpitia. The architectural concept seek to integrate the house with Azpitia valley.

Los ladrillos de arcilla y arena tienen propiedades térmicas, una textura irregular y colores particulares que se relacionan con el paisaje seco donde está ubicada la casa.The bricks, made of clay and sand have thermal properties, an irregular texture and particular colors that relate to the house dry landscape.

Los ladrillos de arcilla y arena tienen propiedades térmicas, una textura irregular y colores particulares que se relacionan con el paisaje seco donde está ubicada la casa.The bricks, made of clay and sand have thermal properties, an irregular texture and particular colors that relate to the house dry landscape.

Los ladrillos de la casa fueron fabricados en hornos por artesanos que trabajan en talleres cerca a la zona. The house's bricks were manufactured in kilns by artisans who work in workshops near the area.

Los ladrillos de la casa fueron fabricados en hornos por artesanos que trabajan en talleres cerca a la zona. The house's bricks were manufactured in kilns by artisans who work in workshops near the area.

Arquitectura y paisajismo. Planos de Casa en Azpitia. Architecture and landscaping. Azpitia house building design.

Arquitectura y paisajismo. Planos de Casa en Azpitia. Architecture and landscaping. Azpitia house building design.

El concepto arquitectónico de la casa busca fundir los espacios interiores y exteriores. The architectural concept of the house seeks to merge interior and exterior spaces.

El concepto arquitectónico de la casa busca fundir los espacios interiores y exteriores. The architectural concept of the house seeks to merge interior and exterior spaces.

Cocina con vista al valle de Azpitia. Kitchen facing Azpitia valley view.

Cocina con vista al valle de Azpitia. Kitchen facing Azpitia valley view.